keeping a secret and telling a lie

Do you know what really pains a person's heart? It's when his special someone begins to " keep a secret and tell a lie."